February 9, 2021

Reem Omar, Intern in the Regional Office in Jordan

A typical 2-year-old can say about 50 words and speak in two- and three-word sentences. By age 3, their vocabulary increases to about 1,000 words, and they speak in three- and four-word sentences.* When unable to express their needs by words, children can become less confident, reduce their interactions with their surroundings, and begin to reject any changes to their environment.

This was the case for Tasneem, a four-year-old girl from a city 80 km north of the Jordan capital Amman called Al-Mafraq governorate. At the age her…

التاسع من شباط (فبراير)، 2021

بقلم ريم عمر، متدربة في قسم التواصل ومواقع التواصل الاجتماعي

في مرحلة النمو، ينطق الطفل ذو العامين حوالي 50 كلمة، ويعبّر بجمل تحتوي على كلمتين أو ثلاث كلمات فقط. أمّا في سن الثالثة، تزداد مفرداته إلى حوالي 1000 كلمة، ويستطيع التحدث في جمل من ثلاث وأربع كلمات*. ولكن في حال وجود عائق يمنعه من التعبير عن احتياجاته بالكلمات، يصبح الطفل أقل ثقة وتفاعلًا مع محيطه ويبدأ في رفض أي بيئة جديدة ومختلفة عن تلك التي اعتادها.

في محافظة تبعد 80 كيلومترًا عن العاصمة الأردنية عمّان تشتهر بموقعها على مفترق الطرق المؤديّة إلى سوريا والعراق والسعودية…

المعلم هو القادر على صنع المعجزات..

بقلم المتدربة نور العوض، المكتب الإقليمي في الأردن

المعلمة سناء ديب -48 عامًا-، متطوعة فاعلة مع رؤيا أمل الدولية وجمعية غصون الرحمة بالكرك، الأردن. قدِمت سناء للأردن عام 2010 عبر الحدود البرية وانضمت إلى ”غصون الرحمة” بعد تسع سنوات في شهر تشرين الثاني (نوفمبر). واحدة من أبرز إنجازاتها هو قدرتها على التعامل مع الأطفال من مختلف البيئات بغض النظر عن وضعهم المادي أو الاجتماعي أو حتى الصحي. حيث قامت بالالتقاء بـ”أحمد” -اسم وهمي- ذو التاسعة ربيعًا أحد طلاب الجمعية وقامت بتقييم وضعه للمضي قدمًا بمساعدته على أكمل وجه. …

جميله هي الحياة عندما تشعر بانك أنسان طبيعي، لا تشكو فيها هماً ولا المآ وليس عليك الخضوع لأي اضطرابات حياتية. دائما ما ترى تلك الأحلام التي ترافق واقعك بمنظور ضيق واحيانا لا تكاد ترى منها سوى بصيص أمل صعب المنال وفي كلتا الحالتين يجب أن تحارب للوصول لحل

رنيم ذات الحادي عشر ربيعاً، الطفلة السورية البريئة التي كانت تعاني من اضطرابات نفسية أفسدت حياتها الشخصية والاجتماعية. تعيش رنيم وأسرتها في منشية، محافظة المفرق، شمال شرقي الأردن. طغى الخوف على حياة رنيم. فقد اصبح التوتر صديقا لها وكراهية الحياة رفيقها على الدوام. عانت رنيم اشد المعاناة حيث كان التوتر الشديد والارتباك…

“Uh…that fear! The fear of anything that might threaten her life with strong belief in the presence of ghosts and superstitions that not exist at all”.

Raneem is an eleven year old syria girl, who suffered from psychiatric disturbances that strongly affected her personal and social life. Raneem and her family live in Manshia Bani Hassan in the Mafraq Governorate in the northeastern of Jordan. Fear overshadowed Raneem’s life. Always complains from tension, stress, and hated life so much. …

قبل اندلاع حرب اليمن في عام 2015، تم التأكيد على إمدادات المياه في البلاد لدرجة أن بعض الخبراء توقعوا أنها ستكون أول بلد ينفد من المياه الصالحة للاستخدام. قام العديد من المزارعين بحفر آبار يبلغ عمقها مئات الأمتار، مما تسبب في نضوب شديد للمياه الجوفية، وتسببت المواجهات حول تناقص موارد المياه في مقتل حوالي 4000 شخص سنويًا

“غالبًا ما أتغيب عن المدرسة وذلك لأن علّي الذهاب لجلب المياه في جبال حجة القاحلة. وأحيانًا يجب علّي الانتقال من منطقة إلى أخرى للبحث عن الماء

Prior to the outbreak of Yemen’s war in 2015, the country’s water supply was so stressed that some experts predicted it would be the first country to run out of usable water. Many farmers drilled wells that are hundreds of meters deep, causing severe depletion of groundwater, and clashes over diminishing water resources killed approximately 4000 people per year.

"I’m often absent from school because I have to go to harvest water in the arid mountains of Hajjah. Sometimes I have to move from one area to another to search for water."

لقد سمعت دائمًا بالكوليرا، لكنني لم أفكر مطلقًا في أن ذلك سيصيبني في يوم من الأيام

إيمان المريضة التي تبلغ من العمر 45 عامًا من قرية الصباغ ، محافظة حجة، اليمن. ترغب أيمان في رواية قصتها عن كيفية دعم منظمة رؤيا أمل للعيادات المحلية التي ساهمت في إنقاذ حياتها من وباء الكوليرا

عندما استيقظت إيمان بالتقيؤ والإسهال، هرعت على الفورإلى مركز الرعاية الصحية في قرية الصباغ، الواقعة في مديرية افلح اليمن، محافظة حجة . كان المركز في السابق مركزًا بسيطًا يعالج الأمراض البسيطة لأهالي المنطقة ، وغير مؤهل لتلقي أمراض فتاكة مثل الكوليرا. في الآونة الأخيرة، تم تطوير المركز ليستجيب للحالات الطارئة كحالة أيمان وغيرها. سرعان ما أدرك الطبيب أن أيمان مصابة بالكوليرا. تم تشخيص إصابتي…